Mathcha is a nifty generator for inputting and sharing formulas and diagrams. You can export an image of your work like so:
You can also export the LaTeX for reference, though it does not guarantee the accuracy.
This can be a helpful way to learn LaTex as you go.